شروط الخدمة
آخر تحديث: 19 سبتمبر 2026.
هذه الصفحة مترجمة. وحيثما اختلفت عن الصفحة الإنجليزية، تسري الصفحة الإنجليزية: English
تسري هذه الشروط على Extra Cup، تطبيق Mac، وعلى هذا الموقع. وبتنزيلك Extra Cup أو استخدامك له فإنك توافق عليها. وهي قصيرة لأن التطبيق مجاني: لا شيء للشراء ولا حساب.
استخدام Extra Cup
يجوز لك تنزيل Extra Cup واستخدامه على أي جهاز Mac تملكه، لأي غرض، دون مقابل. ويبقى التطبيق وهذا الموقع ملكًا لـ Andrei Kozyakov. ولا يجوز لك بيع التطبيق، أو نسبته إلى نفسك، أو توزيع نسخة معدَّلة منه.
لا ضمان
يُقدَّم Extra Cup «كما هو»، دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا كان أو ضمنيًا، بما في ذلك أي ضمان بملاءمته لغرض معيّن، أو بعمله دون انقطاع أو خطأ، أو بإبقائه Mac مستيقظًا في كل الأحوال. فالكلمة الأخيرة لنظام macOS، وقد يُدخل Mac في وضع النوم رغم ذلك، مثلًا عند نفاد بطاريته أو ارتفاع حرارته أكثر من اللازم.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمّل Andrei Kozyakov المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن استخدام Extra Cup أو عن تعذّر استخدامه، بما في ذلك ضياع العمل أو ضياع البيانات أو نفاد البطارية أو تلف جهاز Mac الخاص بك. وحيثما لا يسمح القانون باستبعاد تلك المسؤولية، فإنها تقتصر على المبلغ الأكبر من بين ما دفعته مقابل Extra Cup وخمسين دولارًا أمريكيًا.
الإسبريسو المزدوج والحرارة
يُبقي الإسبريسو المزدوج Mac مستيقظًا والغطاء مغلق. وقبل تشغيله لأول مرة، يعرض التطبيق هذا التحذير، وما دام قيد التشغيل وMac يعمل على البطارية دون أي شاشة موصولة، تنبّه لوحة التطبيق إلى ذلك مرة أخرى:
مع إغلاق الغطاء وعدم توصيل أي شاشة، قد تتراكم الحرارة. أبقِ Mac خارج الحقائب والأماكن المغلقة الأخرى أثناء عمله.
تشغيله من عدمه، ومكان وجود Mac أثناء تشغيله، قراران يعودان إليك وتقع مسؤوليتهما عليك. راقب مدى سخونة Mac، وأوقف الوضع حين لا تستطيع ذلك.
التحديثات
يُحدَّث Extra Cup عبر Sparkle، ووفق اختيارك فقط: تلقائيًا بعد أن توافق على ذلك، أو حين تبحث عن التحديثات بنفسك. وكل تحديث موقَّع، ويرفض التطبيق أي تحديث لا يطابق توقيعُه المفتاحَ المضمَّن فيه. وقد يضيف التحديث ميزات أو يغيّرها أو يزيلها. ولا يُلزَم المطوّر بمواصلة توفير التحديثات أو التطبيق أو هذا الموقع.
الخصوصية
تجد ما يرسله التطبيق وهذا الموقع، وما يُحتفظ به، في سياسة الخصوصية
التغييرات على هذه الشروط
قد تتغير هذه الشروط، ويبيّن التاريخ في الأعلى متى تغيّرت آخر مرة. ويعني استخدامك Extra Cup بعد أي تغيير قبولك الشروط بصيغتها المعدَّلة.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة كما تُطبَّق في إمارة دبي، وتختص محاكم دبي بالفصل في أي نزاع بشأنها. ولا يسلبك أي شيء هنا حمايةً يمنحك إياها قانونُ المكان الذي تعيش فيه بصفتك مستهلكًا.
للتواصل: andrushkin3@gmail.com